Bồ tát chẳng hiện thời nay

Trộm thấy làm lạ (vì thấy) thời nay kẻ tạo nghiệp thì nhiều, người tin Đạo thì ít, Bồ tát độ sinh không ngừng, cớ sao chẳng phân thân thị hiện để hóa dụ quần mê? Hơn nữa, xưa Phật pháp truyền sang phương Đông, từ Hán Ngụy cho tới Tống Nguyên, các bậc thiện tri thức ra đời đông như vảy cá, cuối Nguyên đầu Minh, còn thấy vài vị. Gần đây cớ sao im ắng không thấy một ai? Như Ngài Địa Tạng nguyện độ hết mọi chúng sinh, Ngài Quan Âm tự xưng không cõi nào không hiện, há nỡ bỏ rơi các chúng sinh chưa được độ và cũng có cõi chẳng hiện ư? Ngẫm nghĩ thật lâu mới biết Bồ tát tùy duyên độ sinh, chúng sinh vô duyên thì chẳng thể độ. Ví như trăng ở trên trời vốn không có tâm đoạn tuyệt với nước, tự nước chẳng trong thì trăng chẳng hiện. Huống hồ ngày nay mạt pháp dần sâu, tâm cấu (cáu bẩn trong tâm) ngày càng quá quắt, Bồ tát vốn lúc nào cũng độ sinh nhưng chúng sinh không có đất để được độ. Thế thì bên dòng nước đục mà cầu trăng sáng, đâu có thể được?
Trích "Bút ký bên cửa trúc"
Tác giả: Chu Hoành Đại sư
Dịch giả: Thích Viên Thành

📣  Lịch tu tập tháng 6 năm 2026 tại Đại Bảo Tháp Mandala Tây Thiên

Quý đạo hữu hoan hỷ lưu lại lịch, lên kế hoạch tham dự và chia sẻ tới người thân, bạn bè:

🔹 10/06 (Thứ tư) Khóa tu Bố thí Ba la mật Sengey Tsewa

🔹 14/06 (Chủ nhật) Khóa tu Hộ Pháp Mahakala

🔹 22/06 (Thứ hai) Đại đàn Cầu an - Pháp hội Dược Sư

🔹 24/06 (Thứ tư) Khóa tu Phật Trường Thọ và Khoá tu Hộ Pháp

🔹 28/06 (Chủ nhật) Khóa Lễ cầu siêu độ chư Hương linh

🔹 29/06 (Thứ hai) Khóa tu Quan Âm- Tam bộ Tài Thiên

👉 Xem lịch chi tiết và đăng ký tham dự tại đây